Page 146 - Central Romana
P. 146
UN SIGLO DE HISTORIA CENTRAL ROMANA CORPORATIONLa Marina: el puerto deportivoThe Marina: the sporting portEn el punto en el que el Río Chavón se encuentra con el Mar Caribe, Central Romana construyó una espectacular Marina que está considerada como uno de los puertos deportivos más completos del Caribe. Un diseño realizado por los italianos Gianfranco Fini y Piero Giacosa.Acoge también un club privado de yates que reúne a los amantes del mar en un edificio con modernos salones y un ambiente relajado, sin olvidar la Scuola della Vela, una escuela que enseña el deporte de la vela a niños a partir de los 12 años.Su concepto residencial ha sido un referente que incluye 105 unidades divididas en villas y apartamentos, muchos con su propio muelle privado. Además es depositaria del Coconut Mall con numerosas tiendas de marcas internacionales, restaurantes, bares y cine, siendo uno de los centros sociales de Casa de Campo más frecuentado.At the juncture between Río Chavón and the Caribbean Sea, Central Romana built a spectacular Marina, considered one of the most complete sporting marina in the Caribbean. It was designed by the Italians Gianfranco Fini and Piero Giacosa.It also includes a private yacht club, a modern building with spacious areas and a relaxing atmosphere that unites all ocean lovers, without forgetting about the Scuola della Vela, a school that teaches the sport of sailing to children 12 years or older.Its residential concept includes 105 units divided into villas and apartments, many with their own private pier. It is also the depository of Coconut Mall with its numerous international brand name shops, restaurants, bars, and movie theatre, making it one of the most visited social centers in Casa de Campo.Posee 353 atracaderos para embarcaciones, entre los cuales 40 son destinados para yates de hasta 250 pies, con facilidades de agua, luz, teléfono, mantenimiento y combustible.It has 353 berths for vessels, 40 of which are for yachts of up to 250 feet, with water, electricity, telephone service, maintenance and fuel facilities.144